• Les Boloss des Belles Lettres...

    waiting.jpg

    ....Si des cailleras attendaient Godot

    Vous avez déjà lu, ou vu En Attendant Godot?

    Voici comment on pourrait résumer l'histoire:

    Alors en fait c’est assez easy quand tu te poses un peu en fait au début c’est deux keums mais ils sont pas pd avec des blases bizarros vladimir & estragon lol qui chillent peinard au milieu de rien genre la zone de crevard ils causent nin nin nin ils racontent leurs ptit délir genre on va se pendre mdr kom ça on va bander mais c’est cool tkt ils vont pas faire des trucs chelous enfin je crois pas ce qui est clair en tout cas c’est que ça transpire pas la zouz, te fais pas de film bogosse c’est réunion de tontons macouille.Après vladimir & estragon comme la sauce avec le colin ptdr ils attendent ambiance planking un mec qui s’appelle godot un gros dealer de stups qui prend son temps c’est clair de toute façon ils vont l’attendre kom des connards, à se tourner vla les pouces et faire des purs battles de shifumi truc de walou. oker résultat ça chille sévère ça cause ça mitonne un peu aussi parce qu’il faut bien s’occuper on va pas rester là comme deux tantouzes à se toucher le blanc des yeux mdr qu’ils disent.

    Un Tumblr intitulé "Les Boloss des Belles lettres" s'est ainsi amusé à résumer quelques classiques façon caillera : une façon autrement plus attrayante que la plupart des résumés que l'on peut trouver sur Internet.
    Résumer les classiques, c'est un grand jeu (chacun ses jeux, on ne juge pas). Un Suédois avait par exemple décidé en 2010 de résumer 90 classiques en trois cases de BD. Le Procès de Kafka donnait ça:

    capture_decran_2012-09-12_a_15.30.37.png
    Mais la façon boloss est bien plus drôle:

      "En gros k est accusé mais on sait pas de quoi on lui dit tu vas aller en zonzon gros ah putain pire mal de crâne depuis inception et y a même pas marion cotillard.
     k il commence à faire nimps comme requiem for a dream il se dit ouin je suis coupable il commence à aller au tribunal (sur le chemin il croise des zouz) et là tel ace attorney il dit objection mais ça marche pas du tout il commence à aller dans des putain de citadelles monastiques et tout des cathédrales de la justice trucs de walouf où y a plein de livres entassés c’est genre la loi qui dégénère c’est des volumes de oui-oui y a toute la collec et même des poppys et des ane trotro quand soudain il rencontre son avocat."..........suite ici
    Ne loupez pas Madame Bovary, qui est peut-être encore plus drôle !


    md0.libe.com.png
    Kamel Toe. Travesti en caillera, ce Nordiste procède sur Internet à une relecture toute personnelle des classiques de la littérature dans le même esprit et depuis bien plus longtemps que les Boloss..

     


    Slate , http://bolossdesbelleslettres.tumblr.com/, Kamel Toe


    « INFOGRAPHIE. La liste noire des 58 médicaments dangereuxIt’s Man’s Man’s Man’s World »

  • Commentaires

    1
    Jeudi 13 Septembre 2012 à 14:33
    leschats-denbas

    ouai ben voilà, koi, c'est moins relou comme ça. C'est plus ouaich ouaich gros, koi

    bizoux Adam. (j'ai vécu plus de 10 ans ds une Tci) 

     

    2
    FAN
    Jeudi 13 Septembre 2012 à 15:05
    FAN

     On s'est "presque" donné le mot pour le post de ce jour avec les "joueurs de mots"!! BISOUS FAN

    3
    Jeudi 13 Septembre 2012 à 16:00
    leschats-denbas

    tu connais Faf la rage j'aime bien "ta meuf c'est une caillera"

    biz

    4
    Jeudi 13 Septembre 2012 à 16:33
    Adam

     

     

    MDR, Fanfan Pirate, me cherche pas la misère, je connais que le patois Je vois que tu n'as rien oublié !!!

    Bisous,

    @dam

    5
    Jeudi 13 Septembre 2012 à 17:08
    Adam

     

    Bonjour FAN,

    yèèèèèèès, j'ai adoré ce monsieur et c'est très vrai ce qu'il dit des humoristes !!!

    LES JONGLEURS DE MOTS - PATRICE DELBOURG

    Bisous,

    @dam

    6
    Jeudi 13 Septembre 2012 à 17:39
    Adam

     

    MDR, je connais bien sur !!!! On s'lécoute !! Merci pour le fond musical !!

    Bisous Fanfan Pirate,

    @dam

    <iframe src="http://www.dailymotion.com/embed/video/x14lej?&syndication=115573" frameborder="0" height="240" width="320"></iframe>
    Faf Larage - Ta Meuf (La Caille) par Brownsugar18

    7
    Jeudi 13 Septembre 2012 à 19:03
    tartie

    traduction pour les vieux...

    8
    Jeudi 13 Septembre 2012 à 19:54
    Adam

     

    Bonsoir Tartie,

    rôôô l'école faisait bien son travail à l'époque !!! Pour une rapide traduction si vraiment c'est nécéssaire, cliquer sur l'image de l'ouvrage !! Et comme il n'y à rien à la télé ce soir ayant consulté l'excellent blog de Tartie, on peut ouvrir un livre ou apprendre le Kaira Avec grand plaisir, je met ton lien dans les Pom'Potes

    Amicalement,

    @dam

    9
    Vendredi 14 Septembre 2012 à 19:34
    Tmor

    Énorme ! Je connais pas ce gaillard. A découvrir !

    10
    Vendredi 14 Septembre 2012 à 20:04
    Adam

    Il est polyglotte ce Chti Si tu le croise tu nous fait signe !!

    Amitiés et bonne soirée Thierry,

    @dam

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :