• http://img15.hostingpics.net/pics/576226tumblrm0uq2pLuIe1rnneaco1500.png

     

    Quand un simple krill veut prendre sa liberté et ne veut plus suivre la masse...

     

     

    Traduction en francais (adaptation libre) :

      Bill & Will the Krill

    B: Hé will ! c'est toi ?




    w: bien sûr que c'est moi, ça ne se voit pas ?
    B: Ben non, nous nous ressemblons tous
    w: pas moi
    B: Will, on est des krills (du krill), on est tous pareil
    w: pas moi Bill, je suis unique au monde, je suis un dans un "krillion" (jeu de mot avec "million")
    B: où vas-tu ?
    W: Je pars, je veux être libre
    B: la liberté n'existe pas Will. Allez, arrête de penser et rejoins l'essaim (le banc de krill, le groupe)
    W: j'en suis malade de l'essaim, j'ai été dans l'essaim toute ma vie.
    B: parfois Will, c'est comme si tu pensais par toi-même...
    W: dis-moi Bill, qu il y a t'il derrière l'essaim ?
    B: l'essaim
    W: et après ?
    B: encore l'essaim
    W: et APRES ?
    B: Will, il n'y a que l'essaim, on est dans un essaim sans fin
    W: tout a une fin ! regarde [il montre sa queue], voila ma fin
    B: ce n'est pas une fin heureuse (jeu de mot sur "happy end")
    w: c'est logique bill, si je nage à contre-courant de l'essaim, j'atteindrai peut-être le bout du monde !
    [Bill fait "gloups" et Will s'en va]

    B: will ! après quoi cours-tu ?
    W: c'est ça qui est beau mon pote, je n'en sais rien
    B: Reviens Will ! je crains le pire
    W: je crains aussi le pire, car craindre le meilleur est une perte de temps

    [will voit une grosse ombre noire]
    W : oh ! là !
    B: c'est peut-être un trou noir
    W: ce sont juste des légendes, c'est la peur qui parle, retourne dans l'essaim
    B: [Bill recite]..."venant de nul-part, engloutissant tout sur son passage"...
    W: Pour quelque chose qui n'existe pas, c'est très impressionnant !
    [Bill pousse Will pour qu'il ne se fasse pas avaler par la baleine]

    [Will regarde l'ocean vide]
    W: c'est magnifique !

    [Ils regardent au loin l'essaim où des baleines se nourrissent, Bill sanglote]
    W: alors c'est tout ce que nous sommes... de la nourriture. Nous avons passé toute notre vie sans connaitre la verité !
    B: adieu monde cruel ! adieu monde du krill "krill world" jeu de mot avec "cruel world" !!!!







































     

    http://img15.hostingpics.net/pics/200300tumblrmgu58jHbnD1ql524yo1500.jpg



    8 commentaires
  • http://img15.hostingpics.net/pics/270017pomme.jpg

     

    Que ce passerai t’il si vous vous réveilliez sans rien ?


     

    Année de production : 2012

    Genre :  Film
    Style : Humanitaire /  Drame
    Réalisateur : Christophe Hamon
    Durée : 7:06

    Image : Sculpture Trognon de pomme, Oldenburg, Californie,
     Photo Happyvia



    4 commentaires
  •  http://img11.hostingpics.net/pics/508010joshuabellinsubway.jpg

     

    Dans la station de métro de Washington DC, l’homme joue du violon, la sébile aux pieds. En 45 minutes, 1.100 personnes vont passer devant lui pendant qu’il jouera 6 morceaux majeurs de Bach. Il récoltera 32 dollars.
    Soit le tiers du prix qu’il fallait débourser deux jours plus tôt pour son récital.
    En effet, le mendiant n’est autre que Joshua Bell, l’un des plus grands violonistes de son temps. L’instrument en question valait 3.5 millions de dollars.L’expérience a été menée sur demande du Washington Post pour répondre à une question : percevons-nous le beau dans un contexte qui ne l’annonce pas ? La réponse est donc non.
    Cette expérience remonte déjà à 2007, mais elle soulève un avertissement : ralentissez un peu le rythme, sans ça, vous pouvez rater des chef-d’oeuvre.

     

     

    Comme dirait Fanfan, à qui je souhaite un prompt rétablissement, ouvrez grand vos oreilles ! Bisous, reviens nous vite en pleine forme.

     

     

    Washington Post


    20 commentaires
  • http://img15.hostingpics.net/pics/4253394427photosupp1.jpg

     

    T'en souviens tu ma valou et toi Stéph de cette farandole dans ce petit village Vauclusien dans les années 80 ou avec les voisins ( ce qui n'était pas encore à la mode) nous avons fait le tour des ruelles avec notre tintamarre hétéroclite : flûtes, tambours, galoubets et casseroles !! C'était bon enfant, Nous étions des ados accompagnés de nos aînés auxquels se joignaient quelques personnes esseulées. Nous fêtions une nouvelle année dans la joie !!

    Nous quittons 2012 la loose pour 2013 avec ses rimes qui ne sont pas hélas promesses de bonheur !!! j'aimerais partager avec vous tous cette belle vidéo de Jeremie Battaglia, filmée en mai 2012 alors que Montréal se battait contre les mesures d’austérités du gouvernement.  Un combat pacifique Québecquois à base de casseroles et autres ustensiles à fort potentiel sonore qui pourrait bien s’exporter vers notre  hexagone l’année prochaine !!! Bon réveillon à tous et toutes mes pensées amicales à ceux qui seront seuls ce soir !

     

     

     

    Manifestation à Montréal contre la hausse des frais de scolarité et la loi 78.

    Un grand merci à Avec pas d'casque et Grosse Boîte pour la musique!


    http://img15.hostingpics.net/pics/171480images7711.jpg


    12 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique