L'ancienne assistante d'Adam Clayton, du groupe U2, a été condamnée à 7 ans de prison pour avoir volé 3,5 millions de dollars des économies du rockeur.
Le bassiste n'était pas présent au tribunal, vendredi, lorsque le juge Patrick McCartan a condamné Carol Hawkins pour vol entre 2004 et 2008.
Le juge a déclaré « Rien, franchement, ne peut expliquer cette escalade de malhonnêteté à part l'envie d'accéder à un style de vie dont Mr Clayton n'avait
aucune responsabilité... Ce sont des crimes nourris uniquement par la cupidité et rien d'autre.
Le juge a aussi donné l'ordre de vendre l'appartement new-yorkais de Carol Hawkins afin de rembourser l'argent qu'elle a volé.
"Il y a des crimes qui trouvent leur origine dans l'avidité et rien d'autre. Qu"il s'agisse d'une personne folle ou de quelqu'un d'intelligent importe
peu".
Le juge a en revanche décrit Adam Clayton comme un employeur très correct :"Mr Clayton est apparu à la Cour comme un bon employeur, une personne capable d'attention
et de compassion, qui a donné à l'accusée une seconde chance".