La crise n'a pas freiné l'ardeur des Français à s'équiper en appareils numériques et électroménagers. Des téléphones portables aux aspirateurs, cette véritable course au dernier cri a des conséquences économiques et environnementales. Ce renouvellement incessant a entraîné la création de décharges toxiques dans les pays pauvres, en Afrique ou en Asie. Enquête sur ce gaspillage programmé par les constructeurs et les solutions possibles pour mieux recycler.