C'est l'histoire de Carl, qui a la cinquantaine et qui essaie de mener une vie normale dans une situation inhabituelle avec son ami Eddy. Un jour, alors qu'il est en quête de nourriture, il trouve Sam un jeune garçon, inconscient dans la rue. Carl le ramène à la maison. Lorsque Sam se réveille, Carl va avoir une révélation.
Ce court-métrage d'animation de 7 minutes a été réalisé par 4 étudiants de l'ESMA : Robin Bersot, Camille Dellerie, Mickael Larue et Thomas Rodriguez.